{"id":13766,"date":"2023-07-10T13:06:56","date_gmt":"2023-07-10T10:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/?p=13766"},"modified":"2023-10-04T12:11:42","modified_gmt":"2023-10-04T09:11:42","slug":"jacqueline-du-pre-chicago-symphony-orchestra-cond-daniel-barenboim-dvorak-cello-concerto-silent-woods-cuplul-de-aur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/jacqueline-du-pre-chicago-symphony-orchestra-cond-daniel-barenboim-dvorak-cello-concerto-silent-woods-cuplul-de-aur-13766\/","title":{"rendered":"JACQUELINE DU PR\u00c9 &#038; CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA COND. DANIEL BARENBOIM Dvo\u0159\u00e1k: Cello Concerto &#038; Silent Woods &#8211;CUPLUL DE AUR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Drag\u0103 melomanule, \u00eentr-o sear\u0103 ploioas\u0103 de var\u0103 \u00een care mirosea a tei \u0219i a p\u0103m\u00e2nt ud, m-am \u00eendr\u0103gostit pe loc de Jacqueline du Pr\u00e9. Eram \u00een c\u0103utarea unui nou disc pentru articolul de s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta \u0219i \u00eemi era dor de un concert \u00een care violoncelul s\u0103 fie vocea \u00eent\u00e2i.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">A\u0219a am ajuns la Jacqueline \u0219i dup\u0103 ce am auzit, spre ru\u0219inea mea, pentru prima dat\u0103 arcu\u0219ul ei pe violoncelul \u201eSergio Peresson\u201d \u2013 inima mea i-a apar\u021binut \u00een totalitate pentru cele 50 de minute ale concertului.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Pe tot parcursul audi\u021biei, Jacqueline m-a privit de acolo de pe coperta acestui disc, cu ochii s\u0103i liberi \u0219i cu z\u00e2mbetul s\u0103u sincer \u0219i etern. A\u0219 putea chiar spune c\u0103 am sim\u021bit-o \u021bin\u00e2ndu-m\u0103 de m\u00e2na \u0219i c\u0103 i-am mirosit parfumul \u0219i c\u0103 am auzit-o r\u00e2z\u00e2nd bucuroas\u0103 de acest disc a\u0219a cum am citit mai apoi c\u0103 era c\u00e2nd \u00ee\u0219i reasculta \u00eenregistr\u0103rile.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Drag\u0103 melomanule, de unde s\u0103 \u00eencep? Muzica este etern\u0103 \u0219i astfel de momente sunt adev\u0103rate c\u0103l\u0103torii \u00een timp \u0219i orice combina\u021bii de cuvinte a\u0219 putea eu folosi, poate nu voi putea niciodat\u0103 reda ceea ce simt \u00een interior c\u00e2nd am astfel de tr\u0103iri.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">A\u0219 putea \u00eens\u0103 spune c\u0103 acest disc este de-a dreptul fascinant \u0219i nu m\u0103 refer aici strict la calitatea sa audio, ci m\u0103 refer la starea pe care o imprim\u0103 \u00een sufletul celui ce ascult\u0103. Sunt multe voci care spun c\u0103 ar exista \u00eenregistr\u0103ri mai memorabile ale Concertului pentru Violoncel \u00een Si Minor Op. 104 de Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k, \u00eens\u0103 eu, pentru acest articol, nu \u00eemi propun s\u0103 fac vreo compara\u021bie \u00eentre diferitele variante ale acestui concert \u0219i m\u0103 voi opri la acesta de fa\u021b\u0103 \u0219i o perioad\u0103 m\u0103 voi \u00eenfrupta de aici \u0219i \u00ee\u021bi voi povesti ce gust am \u00een inim\u0103.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">C\u00e2nd pui pe ascultare acest disc este ca \u0219i cum ai auzi sentimentele altcuiva \u0219i chiar dac\u0103 prima dat\u0103 e\u0219ti tentat s\u0103 spui c\u0103 auzi sentimentele lui Jacqueline, ascult\u00e2nd cu aten\u021bie realizezi c\u0103 nu le auzi doar pe ale ei, ci, cu un efect de arc peste timp, auzi de fapt sentimentele lui Dvo\u0159\u00e1k retr\u0103ite cu at\u00e2ta sensibilitate de m\u00e2na \u0219i sufletul violoncelistei.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">\u0218tii, drag\u0103 melomanule, \u00ee\u021bi m\u0103rturisesc c\u0103 \u00eemi este at\u00e2t de greu uneori s\u0103 abordez anumite discuri \u0219i interpre\u021bi legendari, cum este \u0219i cazul de fa\u021b\u0103, m\u0103 tot reg\u0103sesc citind \u0219i recitind articolele de zeci de ori \u00eenainte s\u0103 le trimit pentru a fi publicate pentru c\u0103 am mereu remu\u0219c\u0103ri dac\u0103 am f\u0103cut sau nu cinste acestor megali\u021bi despre care scriu. Uneori \u00eemi este team\u0103 mai mult de ce nu am scris dec\u00e2t de ce am scris.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">\u00centr-un fel interesant am realizat c\u0103 discurile acestea le ascult cu inima \u0219i nu cu urechile \u0219i uneori simt c\u0103 aceasta nu este suficient de mare ca s\u0103 cuprind\u0103 m\u0103re\u021bia nem\u0103rginit\u0103 a unora dintre ele. Cam pe aici se \u00eencadreaz\u0103 \u0219i \u201eCello Concerto &amp; Silent Woods\u201d, acest disc fabulos \u00eenregistrat \u00een Noiembrie 1970 de c\u0103tre fascinanta Jacqueline du Pr\u00e9 \u0219i orchestra Chicago Symphony Orchestra condus\u0103 cu m\u0103iestrie de Daniel Barenboim.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">P\u00e2n\u0103 \u0219i loca\u021bia unde a fost \u00eenregistrat acest disc este una foarte special\u0103 numit\u0103 Medinah Temple, o cl\u0103dire cu arhitectur\u0103 maur\u0103 construit\u0103 \u00een zona de nord a Chicago \u00een 1912 dup\u0103 planurile arhitec\u021bilor Huehl &amp; Schmid. Aceast\u0103 cl\u0103dire dispune la parter de un auditoriu cu 4200 de locuri \u0219i este loca\u021bia unde Chicago Symphony Orchestra a \u00eenregistrat multe discuri fabuloase din anii 60 p\u00e2n\u0103 \u00een anii 80. Mai jos o imagine cu cl\u0103direa din perioada sa de glorie:<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1542\" height=\"979\" src=\"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Picture-2-2.jpeg\" class=\"wp-image-13767 size-full\"><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">La momentul c\u00e2nd acest disc era \u00eenregistrat, at\u00e2t Jacqueline c\u00e2t \u0219i Daniel erau la v\u00e2rful carierei lor, fiind supranumi\u021bi \u00een vremea aceea \u201ethe golden couple of music\u201d (cuplul de aur al muzicii), cei doi fiind c\u0103s\u0103tori\u021bi \u00eenc\u0103 din 1966. Este interesant c\u0103 am\u00e2ndoi veneau din condi\u021bii diferite \u0219i din p\u0103r\u021bi \u00eendep\u0103rtate ale lumii, totu\u0219i, datorit\u0103 muzicii, s-au \u00eent\u00e2lnit \u0219i au format acest cuplu de aur care ne-a dat at\u00e2t de multe discuri fabuloase.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Delicata Jacqueline, pe care o po\u021bi vedea \u00een imaginea de sub acest paragraf, s-a n\u0103scut \u00een Anglia \u00een 1945 la Oxford din doi p\u0103rin\u021bi britanici Derek \u0219i Iris, tat\u0103l sau fiind contabil \u0219i mama sa fiind o pianist\u0103 extrem de talentat\u0103. Din p\u0103cate cariera lui Iris s-a oprit brusc din cauza celui de-al doilea r\u0103zboi mondial \u0219i aceasta a devenit profesoar\u0103 de muzic\u0103 at\u00e2t \u00een mediul \u0219colar \u00eens\u0103 \u0219i pentru proprii s\u0103i copii, Jacqueline \u0219i Hilary pe care le-a \u00eenv\u0103\u021bat de mici muzic\u0103 \u0219i le-a direc\u021bionat c\u0103tre aceast\u0103 form\u0103 de art\u0103.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Picture-3-1.png\" class=\"wp-image-13768 size-full\"><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Istoria spune c\u0103 la v\u00e2rsta de 4 ani Jacqueline ar fi auzit la radio sunetul unui violoncel \u0219i i-ar fi spus mamei sale imediat: \u201evreau \u0219i eu unul!\u201d. A primit imediat violoncelul, \u00eens\u0103 \u0219i lec\u021bii de muzic\u0103 din partea mamei sale timp de un an, apoi, la v\u00e2rsta de 5 ani a intrat deja la \u0219coala de muzic\u0103 \u201eLondon Violoncello School\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">\u00cenc\u0103 din copil\u0103rie, cele doua surori, violoncelista Jacqueline \u0219i flautista Hilary mergeau \u00eempreun\u0103 la nenum\u0103rate concursuri de muzic\u0103 pe care le \u0219i c\u00e2\u0219tigau. Primul s\u0103u concert important a fost la v\u00e2rsta de 16 ani c\u00e2nd a urcat pe scena Wigmore Hall din Londra \u0219i a \u021binut un concert cu muzic\u0103 de Handel, Brahms, Debussy \u0219i Falla. A urmat apoi o perioad\u0103 c\u00e2nd Jacqueline s-a specializat \u00een extraordinarul Elgar Cello Concerto, pentru care a \u0219i devenit apoi at\u00e2t de cunoscut\u0103.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Au urmat nenum\u0103rate concerte memorabile \u00een care numele de \u201edu Pr\u00e9\u201d devenea din ce \u00een ce mai puternic, totul culmin\u00e2nd la 20 de ani cu \u00eenregistrarea fabuloas\u0103 a Concertului de violoncel Elgar al\u0103turi de London Symphony Orchestra condus\u0103 de John Barbirolli, aceasta fiind considerat\u0103 una dintre cele mai grozave \u00eenregistr\u0103ri \u0219i interpret\u0103ri de muzic\u0103 clasic\u0103 din toate timpurile:<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"460\" src=\"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Picture-4-1.png\" class=\"wp-image-13769 size-full\"><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Este foarte interesant c\u0103 citind despre Jacqueline am descoperit c\u0103 \u00een 1966 a fost plecat\u0103 o perioad\u0103 \u00een Rusia unde a studiat al\u0103turi de celebrul violoncelist rus Mstislav Rostropovich care declara despre ea c\u0103 \u201eeste singura violoncelist\u0103 a genera\u021biei tinere care are cele necesare pentru a-l dep\u0103\u0219i\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Jacqueline \u00eel \u00eent\u00e2lne\u0219te pe Daniel Barenboim la Londra, chiar \u00een ajun de Cr\u0103ciun al anului 1966. C\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu cei doi zboar\u0103 la Ierusalim unde Jacqueline este convertit\u0103 la iudaism \u0219i se \u0219i c\u0103s\u0103toresc. Unul din martorii pentru nunt\u0103 a fost chiar celebrul dirijor Zubin Mehta, bun prieten al lui Barenboim.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Imediat dup\u0103 \u00eenregistrarea discului de fa\u021b\u0103, starea de s\u0103n\u0103tate a lui Jacqueline din p\u0103cate s-a stricat, artista pierz\u00e2ndu-\u0219i sensibilitatea \u00een degetele de la m\u00e2ini, fiind diagnosticat\u0103 cu scleroz\u0103 multipl\u0103 (\u00een pl\u0103ci). Au mai existat \u00eencerc\u0103ri ca dup\u0103 acest disc s\u0103 mai \u00eenregistreze \u0219i altele, ori s\u0103 mai \u021bin\u0103 concerte, \u00eens\u0103 apari\u021biile sale au fost din ce \u00een ce mai rare \u0219i lipsite de succes. Ultimul ei concert a fost la New York \u00een Februarie 1973 c\u00e2nd a interpretat Dublul Concert de Brahms \u00eempreun\u0103 cu New York Philarmonic sub bagheta lui Leonard Bernstein. \u00centr-un interviu Jacqueline poveste\u0219te cum \u00een acest ultim concert nu \u00ee\u0219i mai putea da seama de greutatea arcu\u0219ului \u0219i nu mai putea controla corect mi\u0219carea sa.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Jaqueline du Pr\u00e9 se stingea tragic \u0219i prea devreme la Londra \u00een 1987 la v\u00e2rsta de doar 42 de ani dup\u0103 foarte mul\u021bi ani de lupt\u0103 cu boala aceasta crunt\u0103. <\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Un alt nume celebru de pe acest disc este cel al lui Daniel Barenboim, cealalt\u0103 jum\u0103tate a \u201ecuplului de aur\u201d \u0219i dirijorul concertului \u00eenregistrat pe acest disc. Barenboim se n\u0103\u0219tea \u00een 1942 la Buenos Aires \u00een Argentina din p\u0103rin\u021bi evrei Aida \u0219i Enrique, am\u00e2ndoi piani\u0219ti. Barenboim a luat lec\u021bii de pian de la mama sa \u00eenc\u0103 de la v\u00e2rsta de 5 ani \u0219i apoi a continuat studiile cu tat\u0103l s\u0103u, care i-a fost singurul profesor de pian toat\u0103 via\u021ba.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">C\u00e2nd Barenboim avea 10 ani, familia sa s-a mutat \u00een Israel \u0219i nici doi ani mai t\u00e2rziu la v\u00e2rsta de 12 ani, Barenboim a fost trimis la Salzburg s\u0103 ia lec\u021bii de dirijor de la Igor Markevitch, studiile sale din tinere\u021be continu\u00e2nd apoi la Paris. \u00cen prezent Barenboim locuie\u0219te la Berlin \u0219i a fost director al Berlin State Opera \u0219i dirijor (\u201eStaatskapellmeister\u201d) \u00een intervalul 1992-2023. Barenboim a avut o carier\u0103 fascinant\u0103, fiind inclusiv Music Director al Chicago Symphony Orchestra, al Orchestre de Paris sau al La Scala din Milano. Mai jos o imagine cu dirijorul:<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"492\" src=\"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Picture-6-1.png\" class=\"wp-image-13770 size-full\"><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Al\u0103turi de Barenboim \u0219i de du Pr\u00e9 a stat, atunci \u00een 1970, \u0219i o orchestr\u0103 fabuloas\u0103 numit\u0103 Chicago Symphony Orchestra, fondat\u0103 de Theodore Thomas \u00een 1891. Ultimul dirijor oficial este Riccardo Muti, Barenboim fiind dirjor \u00eentre 1991 \u0219i 2006.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Bine\u00een\u021beles c\u0103 realiz\u0103m, astfel, c\u0103 acest disc este plin de premise glorioase: o loca\u021bie de vis, o orchestr\u0103 superb\u0103, un dirijor de succes \u0219i cea mai bun\u0103 violoncelist\u0103 a anilor respectivi. \u00cens\u0103, toate acestea nu ar fi putut s\u0103 se armonizeze at\u00e2t de frumos f\u0103r\u0103 muzica magic\u0103 compus\u0103 de Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Dvo\u0159\u00e1k, n\u0103scut \u00een Cehia, a tr\u0103it \u00eentre 1841 \u0219i 1904 \u0219i ne-a l\u0103sat ni\u0219te compozi\u021bii fabuloase: Simfonia Nr. 9 \u201eLumea Nou\u0103\u201d, Dansurile Slavone, Rusalka, Cvartetul de Coarde Nr. 12 \u201eCvartetul American\u201d \u0219i, bine\u00een\u021beles, concertul de fa\u021b\u0103 numit \u201eConcertul pentru Violoncel\u201d. Mai jos o imagine cu compozitorul ceh:<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Picture-7.png\" class=\"wp-image-13771 size-full\"><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Acest concert, Concertul pentru Violoncel \u00een Si Minor Op. 104, este ultimul concert solo compus de Dvo\u0159\u00e1k, acesta l-a compus \u00een 1894 pentru prietenul s\u0103u, violoncelistul Hanu\u0161 Wihan. Concertul a fost conceput pentru o \u201eorchestr\u0103 romantic\u0103\u201d complet\u0103 av\u00e2nd \u00een componen\u021b\u0103 flaut, oboi, clarinet, fagot, corn, trompet\u0103, trombon, tub\u0103, timpane, trianglu \u0219i coarde. Cu o durat\u0103 de cca. 40 de minute, structura concertului este:<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Allegro (Si minor apoi Si major; aprox. 15 minute)<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Adagio, ma non troppo (Sol major; aprox. 12 minute)<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Finale: Allegro moderato \u2014 Andante \u2014 Allegro vivo (Si minor apoi Si major; aprox 13 minute)<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Istoria spune c\u0103 violoncelistul Hanu\u0161 Wihan, prietenul lui Dvo\u0159\u00e1k de care spuneam mai sus, \u00eei solicit\u0103 acestuia de foarte mult\u0103 vreme un concert solo pentru violoncel, \u00eens\u0103 compozitorul refuz\u0103 de fiecare dat\u0103 sus\u021bin\u00e2nd c\u0103 violoncelul nu este un instrument suficient de puternic ca s\u0103 poat\u0103 sus\u021bine un concert solo. Cu toate acestea Dvo\u0159\u00e1k a compus p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 concertul \u00een perioada sa \u00een care a locuit la New York, c\u00e2t a fost Director al Conservatorului Na\u021bional din acest ora\u0219. <\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Este interesant c\u00e2t de p\u0103tima\u0219 era Dvo\u0159\u00e1k: dup\u0103 ce \u00eei predase lui Wihan noua compozi\u021bie, acesta de pe urm\u0103 a propus nenum\u0103rate modific\u0103ri, \u00eens\u0103 Dvo\u0159\u00e1k le-a refuzat pe loc foarte vehement, ba chiar atunci c\u00e2nd partiturile au fost trimise editurii sale pentru publicare, acesta le-a \u00eentocmit o scrisoare \u00een care a solicitat expres c\u0103 este de acord cu publicarea lor \u00eens\u0103 doar dac\u0103 prime\u0219te promisiunea c\u0103 nimeni (nici chiar prietenul s\u0103u Wihan) nu va aduce vreo modificare concertului s\u0103u.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Este de asemenea interesant c\u0103 din cauza unor ne\u00een\u021belegeri \u0219i circumstan\u021be interesante, Wihan nu a fost cel care a interpretat pentru prima dat\u0103 concertul, ci aceast\u0103 onoare a fost a violoncelistului britanic Leo Stern pe 19 martie 1896 la Londra la Queen\u2019s Hall, chiar sub bagheta lui Dvo\u0159\u00e1k.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Este de remarcat c\u0103 dinamica acestui concert \u00eei permite solistului s\u0103 interpreteze buc\u0103\u021bi atractive, cu intensit\u0103\u021bi de la mic la bravur\u0103, \u00eempreun\u0103 cu mult\u0103 nuan\u021b\u0103, sensibilitate \u0219i sentiment. Flerul lui Jacqueline a mers la fix cu cele s\u0103dite de Dvo\u0159\u00e1k, la o punte de aproape 100 de ani, violoncelista a \u00een\u021beles perfect ce a dorit Dvo\u0159\u00e1k de la violoncelist, a ad\u0103ugat \u00eens\u0103 sarea \u0219i piperul s\u0103u \u0219i ne-a dat un concert fascinant al\u0103turi de o orchestr\u0103 \u0219i un dirijor plini de entuziasm.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Concertul ni se deschide cu o introducere lung\u0103 \u0219i impozant\u0103 din partea orchestrei, timp \u00een care Jacqueline a\u0219teapt\u0103 contemplativ momentul de solo. Spontan, aceasta introduce sensibilitatea sa \u00een for\u021b\u0103, violoncelul Sergio Peresson r\u0103sun\u00e2nd peste scen\u0103, peste orchestr\u0103, peste oameni, peste sal\u0103.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Unii spun c\u0103 comparativ cu alte interpret\u0103ri ale unor violoni\u0219ti celebri ca Gendron, Starker sau Rostropovich, interpretarea lui Jacqueline ar fi prea \u201ebl\u00e2nd\u0103\u201d. Mie \u00eens\u0103 tocmai asta \u00eemi place, sunt nuan\u021be de romantism \u0219i de delicate\u021be acolo care mie mi se par c\u0103 atrag aten\u021bia \u0219i redau noi informa\u021bii despre Concertul de Violoncel al lui Dvo\u0159\u00e1k.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Dac\u0103 prima parte a concertului red\u0103 o for\u021b\u0103 teribil\u0103, a doua parte este \u00een antitez\u0103 romantic\u0103 cu prima, fiind o parte evocativ\u0103 care mie mi-a vorbit despre pierdere, despre moarte, ba chiar la finalul p\u0103r\u021bii am sim\u021bit c\u0103 Jacqueline \u00eencheie cu un violoncel care pl\u00e2nge.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Este foarte interesant c\u0103 ceea ce am sim\u021bit c\u00e2nd am ascultat discul pentru prima dat\u0103, a fost real, ulterior am citit c\u0103 partea a doua a fost compusa de Dvo\u0159\u00e1k pentru cumnata sa care a murit tragic, de o boal\u0103 crunt\u0103, suferind mul\u021bi ani pe patul de moarte.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Deci vezi, drag\u0103 melomanule, c\u00e2t de frumos este sufletul uman? Este o bucurie s\u0103 descoperi un sentiment at\u00e2t de puternic imprimat \u00eentr-o compozi\u021bie la finalul anilor 1900 de un compozitor ceh, decodat \u0219i vociferat de o violoncelist\u0103 britanic\u0103 70 de ani mai t\u00e2rziu \u0219i receptat peste al\u021bi 50 de ani de mine, sim\u021bind fix ce a sim\u021bit \u0219i Dvo\u0159\u00e1k atunci c\u00e2nd l-a inclus cu m\u0103iestrie \u00een compozi\u021bia sa. Aceasta, din punctul meu de vedere, este m\u0103iestria artei \u0219i dovada c\u0103 noi to\u021bi suntem interconecta\u021bi \u0219i c\u0103 sufletul nostru \u0219i ceea ce sim\u021bim cu el sunt cele mai importante elemente ale acestei vie\u021bi magice pe care o tr\u0103im cu to\u021bii, uneori f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tim.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">\u00cen partea a treia, finale-ul concertului, Dvo\u0159\u00e1k \u0219i-a dorit ca toate elementele de pe scen\u0103 s\u0103 conlucreze \u00eempreun\u0103 \u0219i cu siguran\u021b\u0103 c\u0103 \u0219i concertul de fa\u021b\u0103 \u00eei respect\u0103 dorin\u021ba compozitorului, du Pr\u00e9, Barenboim \u0219i orchestra contribuie magic \u00eempreun\u0103 produc\u00e2nd o concluzie victorioas\u0103 \u0219i plin\u0103 de speran\u021b\u0103.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Chiar dac\u0103 primele trei p\u0103r\u021bi ale acestui disc \u00eensumeaz\u0103 \u00eentregul Concert pentru Violoncel \u00een Si Minor Op. 104, nu a\u0219 \u0219ti s\u0103 \u00ee\u021bi spun exact cine a decis asta, \u00eens\u0103, acest concert a fost \u00eenso\u021bit \u00een varianta aceasta de \u00eenc\u0103 o a patra pies\u0103, un extras din \u201eP\u0103durea Boemiei Op. 68\u201d, anume Nr. 5, B. 182. <\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">B. 182 este varianta pentru violoncel \u0219i orchestr\u0103, ini\u021bial P\u0103durea Boemiei fiind un concert de pian (B. 173) compus de Dvo\u0159\u00e1k \u00een 1883. Varianta original\u0103 fusese compus\u0103 de Dvo\u0159\u00e1k la solicitarea lui Fritz Simrock, un publicist de muzic\u0103 celebru al perioadei. \u00cen 1891 \u00eens\u0103, Dvo\u0159\u00e1k adapteaz\u0103 partea 5 a acestui concert de pian pentru orchestr\u0103 \u0219i violoncel special pentru o serie de concerte care marcau \u201eadio-ul\u201d pe care compozitorul \u00eel oferea Europei \u00eenainte de plecarea sa c\u0103tre America. Concertele le-a \u021binut al\u0103turi de violonistul Ferdinand Lachner \u0219i de violoncelistul Hanu\u0161 Wihan, concertele \u0219i aceast\u0103 parte a concertului \u00een special au avut un succes foarte mare.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">\u00centr-un mod fascinant, chiar dac\u0103 acest track 4 al discului nu face parte propriu-zis din acest concert, se potrive\u0219te \u201em\u00e2nu\u0219\u0103\u201d \u0219i, din punctul meu de vedere, \u00eentrege\u0219te cu succes discul \u0219i \u00eei ofer\u0103 o concluzie mai romantic\u0103 discului, piesa 4 fiind dulce, liric\u0103 \u0219i m\u0103rturisesc c\u0103 \u00eemi place cel mai mult de pe acest disc.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">\u00ce\u021bi ofer mai jos un link c\u0103tre o versiune din 1968 a acestui concert, \u00eenregistrat\u0103 la Royal Albert Hall \u00een Londra ca \u0219i tribut pentru Czechoslovakia la doar c\u00e2teva zile dup\u0103 ce Uniunea Sovietic\u0103 \u00eencepuse invadarea acestei \u021b\u0103ri. Concertul a fost redescoperit de cur\u00e2nd \u00een arhiva BBC:<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Jacqueline du Pr\u00e9 - Dvo\u0159\u00e1k Cello Concerto \u2013 London Symphony Orchestra cond. Daniel Barenboim\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U_yxtaeFuEQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">La un moment dat o vei vedea pe Jacqueline cum se opre\u0219te brusc, \u00ee\u0219i cere scuze \u0219i fuge \u00een spatele scenei cu violoncelul s\u0103u, acela ar fi un moment unic c\u00e2nd una din corzile instrumentului s-a rupt \u0219i a trebuit s\u0103 fie \u00eenlocuit\u0103. Ne aducem aici aminte de legenda celebr\u0103 a violonistului Nicolo Paganini despre care s-a spus c\u0103 \u00eentr-un concert i s-ar fi rupt toate coardele viorii, una c\u00e2te una, \u0219i \u00eentr-un final ar fi terminat concertul c\u00e2nt\u00e2nd la o singur\u0103 coard\u0103.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Referitor la calitatea \u00eenregistr\u0103rii acestui disc, \u00ee\u021bi recomand cu \u00eencredere varianta din 2014 remasterizat\u0103 de Tohru Kotetsu la JVC Mastering Center \u00een Japonia folosind tehnologia de procesare XRCD24\/K2, aceasta variant\u0103 aduc\u00e2nd mult mai mult\u0103 claritate \u00een informa\u021bie fa\u021b\u0103 de discul original din 1970.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Din punctul meu de vedere \u00eenregistr\u0103rii originale \u00eei lipse\u0219te ceva mai mult\u0103 autoritate \u00een zona de bas, \u00eens\u0103, este o situa\u021bie des \u00eent\u00e2lnit\u0103 pentru \u00eenregistr\u0103rile f\u0103cute la Medinah Temple cu Chicago Symphony Orchestra, \u00een aceast\u0103 combina\u021bie mai toate \u00eenregistr\u0103rile din aceast\u0103 perioad\u0103 sufer\u0103 de acest neajuns.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Chiar \u0219i a\u0219a \u00eens\u0103, \u00een special \u00een varianta de remaster, discul este foarte holografic, ne impresioneaz\u0103 cu o scen\u0103 mare, cu o claritate special\u0103 care o pozi\u021bioneaz\u0103 pe Jacqueline \u0219i pe al s\u0103u violoncel undeva la ora 10:45 a scenei. Ba chiar de c\u00e2teva ori am putut s\u0103 jur c\u0103 am sim\u021bit bagheta lui Barenboim undeva deasupra um\u0103rului meu drept. Oare mi s-a p\u0103rut? Ori oare am reu\u0219it s\u0103 m\u0103 transpun \u0219i eu cu adev\u0103rat, acolo, cu ei, la Medinah Temple \u00een acea zi interesant\u0103 de Noiembrie 1970?<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Pentru mine, Jacqueline du Pr\u00e9 r\u0103m\u00e2ne etern \u00een acest cuplu de aur, \u00eendr\u0103gostit\u0103 de so\u021bul ei Daniel Barenboim, al\u0103turi de care a format acest cuplu plin de iubire romantic\u0103 \u00eens\u0103 plin \u0219i de iubire pentru muzic\u0103. Cei doi, \u00een amintirea mea, vor fi tineri etern \u00eempreun\u0103, c\u00e2nt\u00e2nd \u0219i r\u00e2z\u00e2nd:<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1598\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Picture-3-2.jpeg\" alt=\"A person and person playing cello\n\nDescription automatically generated with low confidence\" class=\"wp-image-13773 size-full\"><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Muzica clasic\u0103 m\u0103 mi\u0219c\u0103 mereu mai mult dec\u00e2t orice \u0219i realizez c\u0103 aduce o frumuse\u021be contemplativ\u0103 aparte care se pierde, spre exemplu, \u00een cazul muzicii moderne bazat\u0103 pe refren repetitiv. \u00cen muzica clasic\u0103 nu este nimic repetitiv, nu \u00ee\u021bi r\u0103m\u00e2ne niciun refren \u00een minte care s\u0103 te urm\u0103reasc\u0103 frenetic, ci \u00ee\u021bi r\u0103m\u00e2ne \u00een urm\u0103 doar un sentiment pe care \u00eel vei purta \u00een suflet toat\u0103 via\u021ba.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">R\u0103m\u00e2n, de asemenea, mi\u0219cat de c\u0103l\u0103toria \u00een timp fascinant\u0103 pe care mi-a d\u0103ruit-o acest disc: la momentul \u00eenregistr\u0103rii trecuser\u0103 76 de ani de c\u00e2nd Dvo\u0159\u00e1k compusese acest concert, iar acum, c\u00e2nd scriu acest articol, au trecut 130 de ani de c\u00e2nd compozitorul ceh a publicat concertul \u0219i al\u021bi 53 de ani de c\u00e2nd du Pr\u00e9, Barenboim \u0219i Chicago Symphony Orchestra \u00eenregistraser\u0103 acest disc magnific. <\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Este fascinant, astfel, s\u0103 faci aceste c\u0103l\u0103torii fabuloase \u00een timp, \u00een cele nici 50 de minute ale concertului \u0219i s\u0103 sim\u021bi ce au sim\u021bit ace\u0219ti oameni atin\u0219i de geniu cu 130 \u0219i cu 50 de ani \u00een urm\u0103, \u00een aceste pauze ale timpului. Ca \u0219i revers, la o distan\u021b\u0103 at\u00e2t de mare \u00een timp, Dvo\u0159\u00e1k se simte \u0219i el, la r\u00e2ndul s\u0103u, mai liber s\u0103 \u00ee\u0219i poat\u0103 exprima tr\u0103irile, iar du Pr\u00e9, \u00een inimile noastre, nu are sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Despre so\u021bia sa Daniel Barenboim declara foarte just: \u201ewe mortals have a diffcult time following her\u201d. Asta este, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, defini\u021bia oric\u0103rei audi\u021bii a unui disc Jacqueline du Pr\u00e9: o lupt\u0103 de a \u00een\u021belege ce auzi \u0219i la final nu te alegi dec\u00e2t cu sentimente pe care le vei purta cu tine pentru totdeauna.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Te invit s\u0103 ne m\u0103rturise\u0219ti experien\u021ba ta cu acest disc fie \u00een comentarii mai jos, fie pe grupul de Facebook \u201eMelomani Romania\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Silviu TUDOR<\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">An article written in my sweet spot, <\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">and this is what I\u2019ve heard.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.avstore.ro\/viniluri\/warner-music-dvorak-cello-concerto-in-b-minor-silent-woods-adagio-for-cello-orchestra-du-pre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discul la AVstore.ro<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spotify:<\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/2jF6O9eufDU8wo2vSEGUzo?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidal:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 100%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\"><iframe src=\"https:\/\/embed.tidal.com\/albums\/229008308?layout=gridify\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 1px; min-height: 100%; margin: 0 auto;\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apple Music:<\/p>\n\n\n\n<iframe allow=\"autoplay *; encrypted-media *;\" frameborder=\"0\" height=\"450\" style=\"width:100%;max-width:660px;overflow:hidden;background:transparent;\" sandbox=\"allow-forms allow-popups allow-same-origin allow-scripts allow-storage-access-by-user-activation allow-top-navigation-by-user-activation\" src=\"https:\/\/embed.music.apple.com\/ro\/album\/dvor%C3%A1k-cello-concerto\/1292699312\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":". Drag\u0103 melomanule, \u00eentr-o sear\u0103 ploioas\u0103 de var\u0103 \u00een care mirosea a tei \u0219i a p\u0103m\u00e2nt ud, m-am&hellip;\n","protected":false},"author":211,"featured_media":13776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_appearance_grid":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[1167,958,912],"tags":[1172,650,520,613,1525,1523,1341,1526,1528,1524,1196,1522,484,1168,1527,1197,1198],"class_list":["post-13766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-despre-muzica","category-guest-posts","category-muzica","tag-album","tag-auditie","tag-avstore","tag-bucuresti","tag-cello","tag-chicago-symphony","tag-clasica","tag-concerto","tag-cuplu","tag-daniel-barenboim","tag-disc","tag-jacqueline-du-pre","tag-muzica","tag-recenzie","tag-silent-woods","tag-silviu","tag-tudor","cs-entry","cs-video-wrap"],"views":1663,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13766"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13780,"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766\/revisions\/13780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avstore.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}